26 tammikuuta 2010

Löydät minut vastaisuudessa täältä...
Tervetuloa uuteen blogiini!

20 tammikuuta 2010

Hyvästit Goodbye


Ehkä vähän yllättävää,
mutta olen päättänyt lopettaa
It's My Life-blogini.

Olen pitkään jo pohdiskellut tätä
ja minusta tuntuu, ettei minulla ole juuri nyt mitään
annettavaa tälle blogille ja Teille.

Ehkä palaan jonakin päivänä vielä toisen
blogin merkeissä, sen aika näyttää...

Tulen varmasti vierailemaan vielä
Teidän ihanissa blogeissa,
en unohda Teitä rakkaat blogiystävät!!
Kiitos ihan Teille jokaiselle tästä ihanasta vuodesta!!

Mutta nyt on aika sanoa hyvästit!!

It may come as a surprise,
but I´ve decided to end the story of
It's My Life-blog.

I´ve been wondering about that for some time now
and I feel like there´s nothing more to give
to this blog or to You.

Maybe I will come back one day with a new blog,
time will tell...

I will definately come to visit Your lovely blogs.
I will not forget You, my dear blog friends.
Many thanks to all of You for this lovely year!!

But now it´s time to say goodbye!!

17 tammikuuta 2010

Haaveilua

(Kuvat eivät ole omiani, vaan napsittu netistä sieltä täältä)
Ajattelin jakaa nyt teidän kanssa yhden isoimmista haaveistani.
En tiedä tuleeko se koskaan toteutumaan, mutta ainahan saan unelmoida...
Nimittäin oma talo.

Haluaisin ensisijaisesti vanhan rintamamiestalon,
josta kunnostamalla ja remppaamalla tekisin kodin,
mutta tämä ei tule toteutumaan syystä, että
olemme varmasti mieheni kanssa maailman "epäremonttimaiset" ihmiset.
Kaikki pikkupuuha kyllä luonnistuu, mutta kun aletaan puhumaan
vesieristeistä, laatoittamisista, kattopaneeleista, kyprokeista jne
niin siihen se tietämys sitten jää. Joten...

Hyvä kakkosvaihtoehto on tämä Kannustalon Rauhala
ja avaimet käteen versiona.
Mitäpä sitten haluaisin taloltamme?
Ainakin sen tulisi olla yli 140m2,
ei turhia huoneita, vaan valoa ja avaruutta.
Sen tulisi sisältää "pukeutumishuone",
jossa säilytetään koko perheen vaatteet
ja erillinen kodinhoitohuone omalla sisäänkäynnillä kuraeteisineen.
Nämä kaksi huonetta mieluusti lähekkäin toisiaan.
Kylpyhuone / sauna saisi olla iso ja avara,
jotta koko perhe mahtuu saunomaan yhtäaikaa.
Keittiön hankkisin Ikeasta,
paaaaaaljon ruutuikkunoita. :D
Iso ruokailutila.
Keittiö ja ruokahuone saisi olla jollakin tapaa
yhteydessä olohuoneeseen.
Olohuoneessa pitää olla kaakeliuuni/takka.
Valkoiset portaat yläkertaan.
Portaikossa paljon kehystettyjä valokuvia.
Vanhempien makkarissa ruutuikkunalliset pariovet.

Tämmöisiä haaveita täällä näin sunnuntai-iltana.

I´m dreaming of our own house.
Here´s some pictures of what I would like it to look like...
These pictures are not taken by me.

16 tammikuuta 2010

Tilauskoruja

Tässä vielä lisää tammikuun tilauskoruja.
Rakastan makeanvedenhelmiä ja
niitä syntyykin kaikissa väreissä.

Näissä koruissa on käytetty hopeanharmaita-,
tummia peacock-, valkoisia ja mustia
makeanvedenhelmiä.
Korujen osat ovat hopeoituja,
paitsi tekstirinkulat ovat 925-hopeaa.

More of my January jewels.

Leppoisaa lauantaita toivottelee,




12 tammikuuta 2010

Valkoista

En voinut olla napsimatta muutamaa kuvaa muistoksi
tästä ihanasta talvesta tännekin.
Ulkona on niin kaunista.
Tällaisista talvista minä pidän,
kun on lunta ja pakkasta ja lumi narskuu kävellessä.
Ihanaa!!

Mutta... On se kivaa taas kun talven jälkeen
tulee se kevät ja kesäkin.
Kävin jo kukkakaupassa kyselemässä
keväisiä sipulikukkia -
pitivät hulluna ja nauroivat, että viikolla 5 vasta...
Pöh, olisi ollut ihana laittaa vähän sinistä helmililjaa kotiin.
Tyydyin tulppaaneihin...

Kesän lomamatkankin jo varasimme,
ruhtinaalliset 3 viikkoa takuuvarmaa aurinkoa.
Sitä odotellessa onkin kiva nautiskella näistä talven iloista.

I had to take some photos of this beautiful view.
It is so beautiful outside. I love this kind of winters.
But it´s nice to know that we´re going towards summer...
I already went to ask from flower shop for bulb flowers
and they were laughing at me -
thinking I was crazy to ask spring flowers already.
I wasn´t too early, was I? :D

Talvisissa tunnelmissa,

09 tammikuuta 2010

Koruja

Tämä koru on tehty 10mm kirkkaista hopeafoliohelmistä
ja 10mm valkoisista makeanvedenhelmistä.
Pienet välihelmet ovat hopeasisuksisia siemenhelmiä.
Lukkona on antiikkihopeoitu avain salpalukko.
Riipuksena tässä korussa käytin hopeafoliokukkaa.
Korun pituus on 83cm.

Tämä koru on hauskasti sekä rannekello, että kaulakoru.
Tähän koruun tein pienen pätkän kirkkaista vuorikristallisiruista,
kellon ranneke puolestaan on vuoristojade siruhemistä ja
pisin pätkä korua on tehty erikokoisista lasihelmistä.
Kun kelloa käytetään kaulassa jää toiselle puolelle korua
hopeinen Angel-rinkula ja kellotaulu toiselle puolelle.
Tällöin niskaan jää pieni enkelinsiipiriipus.
Jos kello puolestaan on ranteessa ovat
Angel-riipus ja siipi tasapainossa keskenään.
Riipuksena korussa on suuri n. 4.5cm antiikkihopeoitu sydän.

Tarkkasilmäisimmät lukijani ovat varmasti huomanneetkin,
että olen lopettanut korublogini päivittämisen ja
siirtänyt kaikki harrastukseni tähän blogiin.
Tässä blogissa tullaan siis jatkossa näkemään
sisustamista, skräppäämistä, koruja ja ompelua.
Eli siis Little bit of this and little bit of that,
alaotsikon mukaisesti!! :D
Aikani vain ei riitä monen blogin päivittämiseen.
Toivottavasti tämä ei karsi ketään lukijoita pois.

Here´s my latest jewels!!

07 tammikuuta 2010

Makuuhuoneessa

Vaihdoin makuuhuoneen vanhan päiväpeitteen ja tyynyt
(se ihanainen Greengaten beige, jos muistatte?)
suojaamaan olohuoneemme Ektorppeja ja
tilalle hankin Lexingtonin valkoisen päiväpeitteen, jossa on tähtiä.
Sopii hyvin minun ruskeiden Lexingtonin tähtityynynpäällisten kanssa.
Vielä jos joskus saisi kuvat noihin kehyksiin...

Pakkasen täytteisiä päiviä kaikille!!

I´ve changed our old bedspread to cover
our sofas in the livingroom and bought a new bedspread
from Lexington. Matches with my brown Lexington cushions.

06 tammikuuta 2010

Olen taas pitkästä aikaa elvyyttänyt vanhan
niin rakkaan paperiaskarteluharrastuksen.
En ole vuoteen skräpännyt tai tehnyt
muutakaan aiheeseen liittyvää
(joulukortteja lukuunottamatta).

Nyt sitten tein naapurintyttömme
4-vuotis synttärikortin ja pari
layouttiakin on työn alla...

Tänään siis menemme naapurintytön synttäreille!!

Leppoisaa Loppiaista kaikille!!

I´ve been starting again my papercraft hobby.
I haven´t been scrapping or anything for a year,
so now I made a birthday card for our neighbour´s daughter
and I´m working on couple of lay outs too.
So today we´re going for a birthday party...

03 tammikuuta 2010

Keittiössä

Kaikki punainen on joulun jäljiltä poissa
ja koti näyttää niin vaalealta.
Puhtaalta ja raikkaalta!!
Keittiöön takaisin pääsivät lemppari tekstiilini,
Greengaten Naomi beige sarja.
Jotain vaaleanpunaista tekisi mieli näin talvella,
mutta viihtyisinkö?

Meillä muuten teetettiin kylpyhuoneremppa
keväällä 2008 ja nyt huomasimme,
että yksi lattialaatta liikkuu... Iik!!
Nyt saamme ruveta selvittelemään
remppafirman kanssa takuista sun muista.
Kiva aloitus vuodelle!!

After I took all red christmas textiles away
home feels so white and fresh.
I put back my favorite kitchen textiles
Greengate Naomi Beige serie.
But something pink would be a nice change
for winter, don´t you think?

Mukavia pakkaspäiviä toivottelee,


01 tammikuuta 2010

Uusi Vuosi

Tulin toivottelemaan kaikille lukijoilleni
onnekasta Uutta Vuotta 2010.

Yllä muutama kuva ihanista joululahjoistani.
Sain kauan himoitsemani Riviera Maisonin Vin-lasit
ja samaa sarjaa olevat aluset.

Pitkään vastustin Nomination-korua, en tykännyt yhtään!!
Nyt tykkään ja nyt alkaakin palojen kerääminen.
Sininen tutti on vasta merkki poikamme syntymästä..

Sain myös kaksi kaunista sisustuskirjaa.
Kodikkaasti Valkoista ja Valoisat Huoneet.
Ihania inspiroivia kuvia!!

I came to wish Happy New Year 2010
to all my readers and show you what Santa brought me.

Sisustusrikasta ja inspiroivaa vuotta toivottelee,