Viikonloppuna

Olemme vihdoin saaneet tänne eteläänkin

hieman lunta ja minulla on edessä

vuoden ensimmäiset pikkujoulut,

joten mieli on korkealla.

Tuon mustan pöydän kävin muutama

viikko sitten hakemassa terassillemme Ikeasta.

Sopii minusta noiden tuolien kanssa kivasti.
ja sain vähän lisätasoa minne laittaa kynttilöitä ja kukkia.

Lauantaina on myös meidän perheen namipäivä.

Tukholman tuliaisena toin myös Brukalta

tämän ihanan Sweets kulhon,

josta on mukava napsia nameja.

Näiden kuvien myötä toivottelen kaikille

Hyvää viikonloppua!!

With these photos I wish everyone nice weekend!!

I´m having my first little christmas party

this year and my spirits are high...

That black little table I bought from Ikea some time ago.

I think it fits to our terrace just well and I got

some space to put some candles and stuff on...

Also Saturday is our candy day...

I bought from Bruka in Stockholm

this nice Sweets bowl...

Tähtivaloja

Tänään on pienen potilaankin huoneeseen

asennettu ikkunaan koristevalot tuomaan iloa.

Uloskaan kun ei pääse. Ja sekös harmittaa, luntakin kun olisi.

Koristevalot ovat Riviera Maisonilta.

Tykästyin niihin kovasti ja jo nyt

mieli halajaa toistakin pakettia...

Today we put lights to our son´s window too.

Lights are from Riviera Maison collection

and I liked them so much that I think

I´m gonna get another packet of them too.

My lovely house

Vihdoin sain oman sinkkitaloni.

Olen kahtena vuonna näitä jo ihastellut,

mutta aina kuitenkin jättänyt kauppaan.

Nyt Tukholman tulijaisena ostin tämän meille.

Meillä sairastetaan nyt mitä todennäköisemmin nöfnöf-tautia.

Pojalla on ollut yli 39 astetta kuumetta perjantaiaamusta lähtien.

Perjantai-iltana mies käytti hänet lääkärissä ja hänellä aloitettiin

Tamiflu-kuuri, joka nyt alkaa auttamaan ja kuume on laskenut.

Kotona ollaan kuitenkin tämä viikko, joten on aikaa lueskella

uusimpia joululehtiä ja miettiä muutenkin joulua ja jouluaskarteluja.

Paranemisia kaikille tautia sairastaville!!

Finally I´ve got my lovely zinchouse.

Last couple of years I´ve been dreaming for one,

but always left it in the store.

Now as a souvenir from Stockholm I got one.

Our boy has got a swine flu.

He has been having temperature over 39c. Poor thing.

After he got medicine he´s been feeling better.

We´ll stay home all week, so I´ve some time

to read some christmas magazines

and plan about christmas.

Take care of yourself!!

I´m dreaming of a white Christmas...

Ihania inspiraatiokuvia Riviera Maisonilta.

Pitääkin lähteä katsastamaan White On White

lähiaikoina, että onkos siellä saatavilla näitä tuotteita.

Inspiration pictures by Riviera Maison.

Hyvää Pyhäinpäivää kaikille /

Happy Halloween to everyone.

Vierashuone

Meillä on pieni ylimääräinen makuuhuone tällä hetkellä,

jota käytetään vieras-/työhuoneena.

Se on MINUN valtakuntaani,

sillä siellä on ompelukoneeni, askartelutavarani,

korutarvikkeeni ja bloggauspisteeni. :D

Huone on periaatteessa sisustamaton,

palvelee vain käyttötarkoitusta.

Nyt syksyn aikana sain hankittua huoneeseen

sänkypeiton ja muutaman koristetyynyn.

Pöydät ja hyllyt olisi tarkoitus vielä uudistaa.

This is our guestroom/workspace at the moment.

It´s my kingdom actually,

since my sewing machine, craft and jewellery supplies
and computer is there.

I´ve recently bought there duvet and cushions.

I think we later on renew talble and shelves too.

Lauantai

Tänään on tehty retki Ikeaan kynttilän hakuun

ja varastot on täydennetty.

Sieltä löytyikin kiva kynttiläkokoelma sinkkivadille.

Tykkään kun kynttilät ovat erikokoisia.

Today we´ve been in Ikea to buy some candles

and we are stock up now.

I found this nice candle collection from there.

I like it when candles are different size.

Paistoimme myös marjapiirakkaa ♥

Pohja: Murotaikina (kaupan käy myös hyvin)

Täyte: 4 dl marjasekoitusta
(esim. vadelmia, mustikoita ja mansikoita)
1 kananmuna
100g Vaniljarahkaa
1 dl kuohukermaa
½ dl sokeria
1 tl vaniljasokeria

Sulata ja painele taikina piirakkavuokaan.
Laita marjat taikinanpäälle.
Sekoita kananmuna, rahka, kerma, sokeri ja vaniljasokeri keskenään
ja kaada seos marjojen päälle.
Paista uunin alimmalla tasolla 200 asteessa n. 30 min.

Ja eikun herkuttelemaan!! Nam!! ♥

Vinkki: Samainen ohje omenoilla ja
omenakanelirahkalla on myös hyvää.
Ihanaa kun kaupoista saa noita valmiita maustettuja
rahkoja nykyään, niillä loihtii vaikka mitä hyvää.

Mukavaa lauantaita teille kaikille ihanaisille!!
Have a nice saturday you all!!

Tunnustus

Sain Valkeaa Unelmaa blogista tunnustuksen.

Kiitos A tästä ihanasta tunnustuksesta. ♥

Olen todella huono yleensä tällaisissa asioissa,

vaikka mieltä kyllä lämmittää kun joku muistaa...

Joten yritetäänpäs...

Säännöt:

1. Laita tunnustus blogiisi.

2. Kirjaa sinne myös nämä säännöt.

3. Linkitä blogiin, josta sait tunnustuksen.

4. Listaa viisi aistia ja kerro mitä ne merkitsevät sinulle.

5. Haasta viisi muuta blogia jättämällä niihin kommentti

Näkö - En voisi kuvitella elämää sokeana.

Elämässä on niin paljon kauniita asioita,

joita haluan nähdä. Valitettavasti huomaan

"ikänäön" alkaneen vaivata ja To Do- listalla onkin

kohta "varaa aika näöntarkastukseen".

Kuulo - Rakastan musiikkia ja kuuntelen

sitä kaikkialla... Autossa, keittiössä kokatessa,

tietokoneella istuessa jne. On ihana myös kuunnella

lasten naurua, sateen ropinaa peltikattoon,

veden liplatusta ja joskus pelkkä hiljaisuuskin on ihanaa.

Maku - Rakastan herkkuja, etenkin suklaata.

Mitä olisikaan elämä ilman tätä makunautintoa?

Olen viimeaikoina tehnyt päätöksen

terveellisemmistä elämäntavoista ja siihen

ei sisälly suklaa kovinkaan usein ja

kuinka vaikeaa tässä päätöksessä pysyminen välillä onkaan...

Haju - Hajuvedet. Kukkien tuoksu.

Puhdas ulkona kuivattu pyykki. Saunan raikas lapsi.

Pesuaineet. Kahvi. Vastaleivottu pulla.

Tuoksukynttilät. Käytän paljon erilaisia tuoksuja

kaikkialla... Kodissamme tuoksuu pesuaineet, sillä

suihkin pesuainetta vessanpönttöön ja lavuaariin ja tiskialtaaseen

ihan vaan tuoksun vuoksi muinakin aikoina kuin siivouspäivinä.

Kynttilät ovat aina jotakin tuoksua, tällähetkellä vaniljaa...

Tunto - Tarvitsen paljon hellyyttä.

Olen aina vaatimassa pusuja ja halitteluja.

Poikammekin käy aina välillä suikkaamassa suukon poskelle

ja silittämässä kättä, kun tietää äidin siitä pitävän. ♥

Taidan jakaa tämän eteenpäin seuraaviin blogeihin...

Hannikselle, Katille, Sarpalle, Olivialle ja Iitulle.

Mutta toki muutkin saavat tämän napata itselleen.

Samalla toivottelen kaikille mukavaa viikonloppua!!