28 maaliskuuta 2009


Synttärihulinaa

Meillä vietetään tänään pojan 3-vuotis synttäreitä. Kakkuja on koristeltu kaksi päivää, ilmapalloja puhallettu ja muutenkin virittäydytty tunnelmaan. Vieraat tulevat kohta... Kakut ovat ihan omasta kotileipomosta (ja ovat myös sen näköisiäkin, sillä en ole leipuri-tyyppiä yhtään). Koristeena täytekakun päällä on Cars leffasta tutut hahmot, ihan sankarin toiveen mukaiset tietysti!! :)

We´re celebrating my son´s 3 year birthday today. We´ve been decorating cakes the last two days, blowing balloons and getting to the birthday spirit. Guests will arrive soon... I baked all the cakes myself (they look like that too because I´m not into baking so much). As a decoration on that birthday cake is familiar characters from the Cars movie, just how the birthday hero wished!! :)

Mukavaa viikonloppua kaikille (lumista sellaista)!!
Have a nice weekend you all!!

21 maaliskuuta 2009

Rakkautta ensi silmäyksellä ♥

Kuva Witikkalan kartanon blogista

Näin tuon lampun tänään surffaillessani lempinettikauppojeni sivuilla ja se oli kyllä rakkautta ensi silmäyksellä. Tahdon tuon lampun meidän olohuoneeseen!! Piste!! :)

I saw that lamp today and it was love at first sight. I want that lamp for our living room!! :)

19 maaliskuuta 2009

Kevät tuli, lumet suli ♥

Tänään on kyllä tuntunut taas niin keväiseltä. Aurinko paistoi ja oikein lämmitti, linnut lauloivat, katoilta lumet tulivat ryminällä alas ja vedet tippuivat räystäiltä. Kun tulin töistä kotiin oli pakko käydä kukkakaupan kautta ja ostaa keväisiä kukkia. Tällä kertaa näitä ihania valkoisia ja vaaleanpunaisia ranunculuksia. Minulla onkin melkein aina leikkokukkia pöydällä, oli vuodenaika sitten mikä hyvänsä. Ne kummasti piristävät kotia... Ja kummasti ne kukat tuppaavat olemaan aina valkoisia tai vaaleanpunaisia!! :)

Toivotan aurinkoista viikonloppua ja kiitos kaikille kävijöille ja erityisesti teille jotka jätätte kommentin käynnistänne. Ne ilahduttavat aina!!

Today I felt the spring again. The sun was shining and it was really warming too, the birds were singing, snow was falling down the roofs, water was dripping... When I came back from work I just had to stop by in a flower shop and buy these beautiful spring flowers. This time white and pink ranunculus. I almost always have fresh flowers at home to delight me.

Have a great weekend! Thank you all who visit my blog, especially those who leave a comment, it makes me really happy!


17 maaliskuuta 2009

Sairastelua

Ja vieläpä siitä kauheimmasta päästä, nimittäin ripuli-oksennustauti!! Yöks!! Sunnuntain ja maanantain välisenä yönä luulin kuolevani, mutta hengissä ollaan. Tänään on jo kyennyt viritellä villasukat jalkaan, lukea lehtiä ja katsoa leffoja mehukeiton lipittelyn lomassa. Ihanaa kun elämä voittaa!! :)

Ja mikä ihana yllätys minua odottikaan, kun avasin koneen... Huurteisen Metsän Minttu oli käynyt jättämässä minulle tunnustuksen. Kiitos Minttu, tämä piristi päivääni!! Kiva jos joku tuntee saavansa hyvän mielen blogiani lukiessaan, se jos mikä piristää mieltä. Kiitos, kiitos!! Nyt mietin hetken aikaa ja tulen sitten jakamaan tunnustusta eteenpäin...

I´ve been sick with stomack flu since sunday evening. Horrible disease... For a while I thought I´ll die, but hey, there´s life after all!! :) And today when I came to computer I found that "reward" waiting for me from Minttu. Thank you, it really made my day. It´s nice to see that my blog brings happiness around. Thank you, thank you!! I´ll have to think this through for awhile and then give the reward forward...

Elikkäs... Päädyin (pitkän pohdinnan jälkeen) luovuttamaan tämän tunnustuksen eteenpäin seuraaville henkilöille/blogeille... Ihania blogeja on niin paljon, että on ihan vaikeus valita.

-A- Valkeaa Unelmaa
Anne Elämää Rauhalassa
Kati Keltaisessa Talossa

Sil vous plait!!


15 maaliskuuta 2009

Palloja, tähtiä ja raitaa

Olen saanut niinkin paljon jo aikaiseksi, että olen saanut päätettyä mitkä kuosit tulevat uuteen lastenhuoneeseen. Palloja, tähtiä ja raitaa siis luvassa. :) Vielä kun saisi ompeluinspiraation homman toteuttamiseksi...

I´ve got done as much as decided what color and style the new children´s room is gonna be like. Balls, stars and stripes it´s gonna be!! :) Waiting for that sewing inspiration.

Ostin joku aika sitten lastenhuoneeseen tällaisen uusvanhan pulpetin, joka nyt sitten löysi paikkansa. Pulpetti on käsitelty puuöljyllä, mutta tarvitsee sitä lisää pintaansa, jotta väri olisi minun silmää tyydyttävä. Vielä kun saisi ne uudet verhot ja sänkykatoksen ommeltua ja uuden säilytyskalusteen hankittua, niin alkaisi huone olla valmis.

I´ve bought this console for the children´s room and it has found it´s place. It´s been handled with woodoil, but it needs it a bit more, so the color will please my eye.

Rakastan myös lastenvaatteita ja ihanaa, kun poika alkaa nyt olla jo siinä iässä, ettei tarvitse koko aikaa olla ostamassa uusia vaatteita pieneksi jäädeiden tilalle. Nyt voi sitten enemmän panostaa laatuun. ;) Ostin pojalle ensi talveksi uuden Espritin "kauppareissu" takin ja Burberryn lippulogo neuleen. Tuo neule varsinkin on oikea namu!! Nyt "metsästän" Burberryn beigejä Nova Check kuosisia reisitaskuhousuja...

I love children´s clothes and I bought this Esprit jacket and Burberry flaglogo sweater for my son.



11 maaliskuuta 2009

Muistelua

Vuosi sitten juuri tähän aikaan loikoilimme auringossa tuolla (kuvissa), Thaimaan Phuketissa. Vietimme minun 3kymppisiä siellä (tosin hieman myöhässä) ja kyllä oli ihana matka. Pakko oli laittaa muistoksi kuvia tännekin. Hotellimme Phuket Orchid Resort oli kyllä aivan huippu ja sinne voisin lähteä koska tahansa uudestaankin. Paljon jäi varmasti näkemättä, vaikka ajan yritimmekin käyttää tehokkaasti hyväksemme.

Ensi vuonna meillä tulee täyteen 10 avioliitto vuotta ja siihen ajankohtaankin on pidempää matkaa suunnitteilla. Lähdemme nimittäin Floridaan, josta suuntaamme Länsi-Karibian risteilylle. Risteilyn jälkeen kiertelemme vielä Floridassa, mm. Key Westissä. Tätä matkaa odotan jo innolla.

Last year at this time we were in Phuket Thailand. We were celebrating my 30 year birthday there and it was a lovely holiday. I had to put some photos from there here too to reminisce. Our hotel Phuket Orchid Resort was the best and over there I could go back anytime.

Next year we´re celebrating our 10 year wedding anniversary and we´re planning some holiday there now. We´re planning on going to West-Caribbean cruise. After the cruise we´ll be spending some time in Florida (visit in Key West etc.). I´m really looking forward to that...

08 maaliskuuta 2009


Uusimpia koruja

Tämä setti tilattiin minulta ja on tehty ostajan toiveiden mukaisesti. Koruissa on valkoisia pyöreähköjä barokki makeanvedenhelmiä (kooltaan 9-10mm) ja pieniä metallihelmiä. Lukko ja muut korunosat ovat hopeoituja. Sydänriipus on kaulakorussa kooltaan 25mm ja rannekorussa 20mm. Riipus on materiaaliltaan akryyliä, joten on todella kevyt, vaikkakin näyttävä. Annoin tälle korulle nimeksi Pearl.

Myös tämä koru on tilauskoru. Koru on tehty metallihelmiputkista, jotka ovat kooltaan 38x2mm, särmikkäistä akryylihelmikuutioista ja metallirondelleista. Lukkona on suuri hopeoitu salpalukko. Tämä koru sai nimekseen Fascinating.

Tässä vielä yksi tämän viikonlopun tuotoksista. Koru sai nimekseen Hope. Tämä koru on tehty vuoristo-jade siruhelmistä. Ihastuin näihin siruhelmiin valkoisuutensa vuoksi. Korussa oleva sydänsalpalukko ja iso metallihelmi (kooltaan 33mm) ovat antiikinhopeanvärisiä.

Here´s my latest handmade jewels.


Aurinkoista Naistenpäivää lukijoilleni.

04 maaliskuuta 2009

Ihahaa, ihahaa, hepo hirnahtaa...

Meille muutti hiljattain tällainen heppapariskunta. Ovat oikein mukavaa ja hiljaista väkeä... ;) Olen pitkään "himoinnut" näitä Pentikin heppoja, mutta ovat lopettaneet niiden valmistuksen aikaa sitten. Ensin löysin ruskean hepan Huutiksesta ja nyt valkoisen sain ostettua eräältä nettituttavuudelta. Happy, happy!! ;)

Our family expanded recently with two new members... Those lovely Pentik wooden horses. They´re really nice and quiet family members... ;)

Tämmöisen tyynynpäällisenkin hankin meille. Ostin tämän Huutiksesta ja pakko vähän mainostaa, niin on ihan suomalaista käsityötä, kangas on Himlan valkoista pellavakangasta ja tekstejä saa erilaisia ja erivärisiä. Käykäähän surffimassa ja hankkimassa omanne. :)

I got this pillow from auction and it´s handmade in Finland. The fabric is by Himla. I just had to have it... :)

Hauskoja kevätpäiviä kaikille!!